Family Guy: Back to the Multiverse is a painful reminder of why licensed video games get a bad rap. Read the full review at Game Informer